Creature template locale

Таблица creature_template_locale

Таблица creature_template_locale из базы данных world хранит **локализацию текстовых полей** шаблона существа: имена и титулы для разных языков (locale).

PRIMARY KEY составной: (entry, locale).

Field	Type	Attributes	Key	Null	Default	Extra
entry	int	UNSIGNED	PRIMARY	NO	0
locale	varchar(4)	utf8mb4_unicode_ci	PRIMARY	NO
Name	mediumtext	utf8mb4_unicode_ci		YES	NULL
NameAlt	mediumtext	utf8mb4_unicode_ci		YES	NULL
Title	mediumtext	utf8mb4_unicode_ci		YES	NULL
TitleAlt	mediumtext	utf8mb4_unicode_ci		YES	NULL
VerifiedBuild	int			NO	0

entry

ID шаблона существа, для которого задаются локализованные строки. Ссылка на creature_template → entry.

Пример: 1976

locale

Код локали (язык/регион) в формате 2–4 символа. Типичные значения, используемые в TrinityCore/DB:

Value	Язык
enUS	English (US)
koKR	Korean
frFR	French
deDE	German
zhCN	Chinese (Simplified)
zhTW	Chinese (Traditional)
esES	Spanish (EU)
esMX	Spanish (LA)
ruRU	Russian
ptBR	Portuguese (Brazil)
itIT	Italian

Пример: ruRU

Name

Локализованное имя существа для указанной locale. Если NULL — используется базовое имя из creature_template → name.

Пример: "Стражник Штормграда"

NameAlt

Альтернативное имя (если используется клиентом/контентом). Если NULL — альтернативное имя не задано.

Пример: NULL

Title

Локализованный титул/подзаголовок (subname), отображаемый как <Title>. Если NULL — используется базовый subname из creature_template → subname (если он задан).

Пример: "Мастер оружия"

TitleAlt

Альтернативный титул (если используется клиентом/контентом). Если NULL — альтернативный титул не задан.

Пример: NULL

VerifiedBuild

Служебное поле TrinityDB Team: отметка, из какого client build подтверждены данные.

Value	Описание
0	Не проверено/не распарссено
>0	Распарсено из WDB указанного build клиента
-1	Заглушка до появления корректных данных
-(Client Build)	Распарсено из WDB указанного build и затем вручную правилось

Пример: 0